Mi vida como estudiante en Suiza | Being a Student in Switzerland

📍 Este blog está disponible en español e inglés | This blog is available in Spanish and English

Estudiar en Suiza es un privilegio, lo sé.
La educación es de alto nivel: los profesores son expertos, los contenidos están actualizados y las metodologías son exigentes. Pero nadie me advirtió que ese mismo nivel de calidad también se sentiría, a veces, como una presión constante.

Aquí no hay espacio para improvisar. Las entregas se hacen en la fecha exacta, la participación cuenta y cada evaluación te reta a pensar críticamente, incluso cuando no estás seguro de haber entendido todo. Y encima, en otro idioma, con otra cultura, con otra forma de ver el mundo.

Al principio, me sentí muy perdida. Dudaba de mis ideas, me comparaba, me cuestionaba si de verdad estaba lista para esto. Pero fue justo ahí donde empecé a descubrirme.
Me volví más disciplinada, más estructurada, más valiente. Aprendí a levantar la mano aunque temblara, a escribir con voz propia y a pedir ayuda sin miedo.

Estudiar en Suiza me está formando como profesional, sí, pero también me está formando como persona, como alguien que se atrevió a empezar de nuevo, que enfrenta el reto de vivir y aprender lejos, y que, aunque a veces dude, sigue apostando por su crecimiento.

No todos los días son brillantes, pero incluso en los más difíciles, sé que estoy aprendiendo algo: de mi carrera, y de mí.

Gracias por leer hasta aquí, te invito a leer mis otros blogs.
Tal vez alguno también te sirva, te acompañe o te inspire.

— Adriana 🌷

__________________________________________________________________________

English version below

Studying in Switzerland is a privilege, I know that.

The education is top-level: professors are experts, the content is up to date, and the academic standards are high. But what no one told me is that this same quality can also feel like constant pressure.

There’s no room for “maybe” here. Deadlines are strict, participation matters, and every assignment challenges you to think critically, even when you’re not sure you fully understood. And all of that… in another language, in another culture, with a completely different way of seeing the world.

At first, I felt completely lost. I doubted my ideas, compared myself to others, and questioned if I was truly ready for this. But that’s exactly when I started to discover who I was becoming. I became more organized, more courageous, more resilient. I learned to raise my hand even when I was nervous, to speak with my own voice, and to ask for help without shame.

Studying in Switzerland is shaping me professionally, yes. But more than anything, it’s shaping me as a person, as someone who chose to start over, who is learning to grow far from home, and who, even with doubts, keeps showing up.

Not every day is perfect, but even on the hard ones, I know I’m learning something — about my field, and about myself.

Thank you for reading this far. I invite you to explore my other blogs — maybe one of them will also support you, stay with you, or inspire you.
— Adriana 🌷